Books "THE TURN OF THE SCREW"

Books “MISTERI HANTU MASA LALU”

Judul Asli : THE TURN OF THE SCREW

Copyright © 1994 by Henry James

From Penguin Popular Classics 1994 edition

Penerbit Selasar Surabaya

Alih Bahasa : Juliana

Editor : Dianvee

Penata Teks : Metta Fauziyah

Pemeriksa Aksara : Agus Hidayat

Desain sampul : Andy FN

Cetakan I : Desember 2010 ; 232 hlm

~ also read English version from e-book [ source ] ~

[ Conclusion in English at the bottom Post ]

Kisah ini dibuka dengan sebuah topik yang menjadi bahan perbincangan sekaligus perdebatan sekumpulan manusia dari kalangan terhormat, yang dimulai dari kisah pemuda bernama Douglas, yang mendapat ilham dari kumpulan surat dari salah satu teman lamanya, yang pernah bekerja sebagai pengasuh pribadi (governess) sebuah keluarga kaya yang memiliki rahasia kelam sekaligus menakutkan. Kisah-kisah pengalaman wanita tersebut yang bisa dikaitkan dengan hal-hal yang berbau ‘supranatural’ menjadi bahan pemikiran serta pertimbangan bagi pihak yang mendengarkan atau dalam hal ini yang membaca kisahnya, sebagaimana kita saat ini sebagai pembacanya ...

Books "DAISY MILLER"

Judul Asli : DAISY MILLER

Copyright © by Henry James

Alih Bahasa : Shita Athiya

Editor : Sandiantoro

Penerbit Liris

Desain sampul : Andy FN

Cetakan I : Januari 2011 ; 112 hlm

[ Review in Indonesia & English ]

Kisah ini tentang pertemuan seorang pemuda berusia 27 tahun asal Amerika bernama Winterbourne, yang sedang berlibur dan mengunjungi bibinya di kota Vevey, dekat Telaga Jenewa, Swiss, dengan seorang gadis cantik dan menarik bernama Daisy Miller. Kecantikan Daisy sangat luar biasa, membuat para pria, tua dan muda tertarik untuk berkenalan dengannya. Daisy, yang aslinya bernama Annie P. Miller sedang berlibur bersama sang ibu dan adik laki-laki yang lincah, Randolph C. Miller. Mereka adalah keluarga dari Ezra B. Miller, pengusaha kaya raya dari kota Schenectady, New York, Amerika. 

[ source ]

Winterbourne bukan hanya tertarik, melainkan benar-benar terpikat oleh gaya Daisy yang santai, blak-blakan dan berbuat semaunya dengan gaya yang memikat. Ketika Winterbourne berniat memperkenalkan Daisy serta keluarganya kepada sang bibi, Nyonya Costello – janda kaya raya, istri mantan pembesar dan tentunya memiliki pengaruh di kalangan sosial klas atas, di luar dugaan sang bibi menolak mentah-mentah. Winterbourne yang terpesona akan daya tarik Daisy, mau tidak mau mengakui, kekurangan yang ada pada keluarga Miller, yang menyebabkan sang bibi dan  masyarakat kelas atas di Eropa, tidak bersedia mengenal mereka lebih dekat.