Judul Asli : WHEN PATTY WENT TO COLLEGE
By Jean Webster
Copyright © 1903, by The Century Co.
Illustration by C.D. Williams
Penerbit Orange Books
Alih Bahasa : Rien Chaerani
Editor : Azzura Dayana
Pemeriksa Aksara : Nungki Bolo Bolo
Desain Sampul : Windu Tampan
Cetakan I : Agustus 2010 ; 236 hlm
~ Conclusion in English ~
Kembali bertemu dengan Patty Wyatt yang telah
beranjak dewasa dan kini menjalani kehidupan di bangku kuliah. Meski telah jauh
lebih dewasa, Patty tetap memiliki sifat ceria dan suka berbuat semaunya hingga
mencampuri urusan orang lain dengan alasan-alasan yang dianggapnya baik. Di
kampus yang baru ini, Patty masih ditemaninya sahabat masa kecilnya di St.
Ursula, Pricilla Pond, dan mereka menjalin hubungan akrab dengan Georgie Merriles.
Patty Wyatt masih merupakan gadis yang memiliki
jiwa bebas dan suka sekali meng-ekspresikan ide-ide dalam benaknya tanpa
berpikir panjang. Sebaliknya Pricilla, sahabat karibnya semenjak dari St.
Ursula, lebih sedikit berhati-hati dalam mengambil keputusan, dan buakn hanya
sekali ia harus menjaga dan menjadi ‘pengingat’ akan tingkah laku Patty yang
cenderung suka melanggar peraturan. Mulai dari melepas karpet kamar dan
memasangnya sebagai hiasan dinding serta mengecat seluruh lantai dengan warna kesukaannya
(meski jelas-jelas dilarang), hingga melakukan permainan yang disebut ‘budaya
setempat’ yang berarti menceritakan suatu kisah yang merupakan kebohongan
dengan gaya penuh kejujuran. Dan Patty terkena batunya ketika salah seorang
siswa yang cukup ‘polos’ melakukan hal serupa yang dilakukan oleh Patty
kepadanya.
