Books "HEIDI"

Judul Asli : HEIDI

Copyright © Johanna Spyri

Penerbit Atria

Alih Bahasa : Johanna Spyri

Editor : Indah Nurchaidah & Jia Effendie

Pewajah Isi : Aniza Pujiati

Desain Sampul : Aniza Pujiati | Ilustrasi : Ella Elviana

Cetakan I : Desember 2009 ; 398 hlm ; ISBN 978-979-1411-72-1

Heidi adalah salah satu kisah klasik yang kukenal justru melalui versi adaptasi film di televisi semasa kecil yang menjadi kenangan kisah yang menarik dan tak mudah dilupakan. Ketika akhirnya memperoleh kesempatan untuk membaca versi terjemahannya, ternyata pengalaman menyenangkan itu kembali bahkan jauh lebih berkesan dengan untaian kalimat yang disampaikan oleh sang penulis melalui para tokoh dalam kisah ini.

Sebuah kisah yang sebenarnya sangat ‘simple’ tetapi berkat kejelian penulis yang melukiskan pemandangan alam liar di pegunungan Alpen di Swiss, serta karakter gadis cilik bernama Heidi yang mampu memikat baik para tokoh lain dalam kisah ini, sekaligus para pembacanya, menjadikan Heidi sebuah kisah yang tak akan pernah bosan untuk disimak berulang kali.

Books "DAISY MILLER"

Judul Asli : DAISY MILLER

Copyright © by Henry James

Alih Bahasa : Shita Athiya

Editor : Sandiantoro

Penerbit Liris

Desain sampul : Andy FN

Cetakan I : Januari 2011 ; 112 hlm

[ Review in Indonesia & English ]

Kisah ini tentang pertemuan seorang pemuda berusia 27 tahun asal Amerika bernama Winterbourne, yang sedang berlibur dan mengunjungi bibinya di kota Vevey, dekat Telaga Jenewa, Swiss, dengan seorang gadis cantik dan menarik bernama Daisy Miller. Kecantikan Daisy sangat luar biasa, membuat para pria, tua dan muda tertarik untuk berkenalan dengannya. Daisy, yang aslinya bernama Annie P. Miller sedang berlibur bersama sang ibu dan adik laki-laki yang lincah, Randolph C. Miller. Mereka adalah keluarga dari Ezra B. Miller, pengusaha kaya raya dari kota Schenectady, New York, Amerika. 

[ source ]

Winterbourne bukan hanya tertarik, melainkan benar-benar terpikat oleh gaya Daisy yang santai, blak-blakan dan berbuat semaunya dengan gaya yang memikat. Ketika Winterbourne berniat memperkenalkan Daisy serta keluarganya kepada sang bibi, Nyonya Costello – janda kaya raya, istri mantan pembesar dan tentunya memiliki pengaruh di kalangan sosial klas atas, di luar dugaan sang bibi menolak mentah-mentah. Winterbourne yang terpesona akan daya tarik Daisy, mau tidak mau mengakui, kekurangan yang ada pada keluarga Miller, yang menyebabkan sang bibi dan  masyarakat kelas atas di Eropa, tidak bersedia mengenal mereka lebih dekat.